Домой Диаспора Шарль Азнавур: «Однажды я проснулся и подумал: я должен что-то сделать для...

Шарль Азнавур: «Однажды я проснулся и подумал: я должен что-то сделать для своей страны»

296
0

Шарль Азнавур: "Однажды я проснулся и подумал: я должен что-то сделать для своей страны"В настоящее время обосновавшийся в прованском городке Мурие во Франции Шарль Азнавур является, пожалуй, самым известным во всем мире артистом армянского происхождения, пишет журнал La Provence.

И в девяносто летнем возрасте он еще далек от мысли об уходе на пенсию. Он продолжает жить – полный планов, желаний и страстей. Он присоединится к мероприятиям по случаю 100-летней годовщины Геноцида – серией радиопередач и документальным фильмом. Фильм Ришара «Шарль Азнавур в Провансе» будет показан в Марселе 25-го апреля – в рамках фестиваля Франко-армянских книг, который состоится в Палас де ла Бурс, а серия радиопередач Aznavour story 2015 будут транслировать армянские радиостанции Франции в таких городах, как Париж, Лион, Вена, Марсель и Валенсия.

В интервью журналу La Provence шансонье сказал, что насколько ему известно, его родители в 1923-ем году переехали во Францию, предположительно – в Марсель – из Греции. Он сказал, что у его отца был российский паспорт и его взяли на итальянский корабль. И когда к ним подошли солдаты, он смог сказать: «Это больше не Турция, это – международная территория, мы обрели мир».

Он отметил, что его родители остались во Франции не только потому, что он родился здесь в 1924-ом году, а потому что чувствовали любовь к этой стране, которая изменила их жизнь.

Свой первый заработок во Франции отец певца получил, исполняя песни для эмигрантов: он пел на русском, армянском, на идише. Родители певца никогда не навязывали своим детям армянские традиции, но также и не запрещали им следовать.

На вопрос о том, почему Азнавур так поздно открыл для себя Армению –только в 1963-ем году, шансонье ответил, что его семья была рада, что в Армению пришел коммунизм и защитил ее, однако позже и причинил ей вред, так как те репатрианты, которые вернулись в Армению после 1947-го года большей частью были сосланы в ГУЛАГ… «Я лучше узнал Армению, когда она находилась в тяжелой ситуации. Однажды я проснулся и подумал: я должен что-то сделать для своей страны, откуда родом мои предки, у меня есть возможность это сделать. Для меня было шоком открыть для себя Армению в 1963-ем году. Люди мне говорили: ты возвращаешься на родную землю, в родную страну, а я отвечал: моя страна это Франция. Армения стала родной мне позже».